Ala nke okwute okwute dị n'etiti Antarctica enwebeghị mgbe ọ nwere microorganisms.
Na nke mbụ, ndị ọkà mmụta sayensị achọpụtala na ọ dị ka ọ dịghị ndụ dị n'ime ala dị n'elu ụwa. Ala ahụ na-abịa site n'ikuku abụọ na-efegharị, nkume nkume dị n'ime ime Antarctica, 300 kilomita site na South Pole, bụ ebe ọtụtụ puku ụkwụ ice na-abanye n'ugwu ahụ.
"Ndị mmadụ na-echekarị na ụmụ nje na-esi ike ma nwee ike ibi n'ebe ọ bụla," ka Noa Firer, bụ́ ọkà mmụta ihe ndị dị ndụ na ụmụ anụmanụ na Mahadum Colorado Boulder na-ekwu, bụ́ onye otu ya na-amụ banyere ala. A sị ka e kwuwe, a hụla ihe ndị nwere otu cell na-ebi na ikuku hydrothermal na okpomọkụ karịrị 200 degrees Fahrenheit, na ọdọ mmiri ndị dị n'okpuru ọkara maịl nke ice na Antarctica, na ọbụna 120,000 ụkwụ n'elu ụwa stratosphere. Ma mgbe otu afọ nke ọrụ gasịrị, Ferrer na nwa akwụkwọ doctoral ya bụ Nicholas Dragọn ahụbeghị ihe ịrịba ama ọ bụla nke ndụ n'ime ala Antarctic ha chịkọtara.
Firer na Dragone mụrụ ala site na ugwu 11 dị iche iche, na-anọchite anya ọnọdụ dịgasị iche iche. Ndị na-abịa site na mpaghara ugwu na obere oyi nwere nje bacteria na fungi. Ma n'ugwu ụfọdụ nke ugwu abụọ kachasị elu, nke na-ekpo ọkụ na nke kachasị oyi, enweghị ihe ịrịba ama nke ndụ.
Ferrer kwuru, "Anyị enweghị ike ịsị na ha amụghị nwa. Ndị ọkà mmụta ihe banyere ihe ndị dị ndụ na-amara ahụ́ ahụ́ ịhụ ọtụtụ nde mkpụrụ ndụ n’ime otu teaspoon nke ala. Ya mere, ọnụ ọgụgụ dị ntakịrị (dịka 100 mkpụrụ ndụ nwere ike ime) nwere ike ịgbanarị nchọpụta. "Ma dị ka anyị maara, ha enweghị ihe ọ bụla microorganisms."
Ma ala ụfọdụ enweghị ndụ n'ezie ma ọ bụ na e mechara chọpụta na ọ nwere ụfọdụ mkpụrụ ndụ dị ndụ, nchọpụta ọhụrụ e bipụtara na nso nso a n'akwụkwọ akụkọ JGR Biogeosciences nwere ike inye aka n'ịchọ ndụ na Mars. Ala Antarctic na-ajụ oyi na-adịgide adịgide, juputara na nnu na-egbu egbu, ọ nwebeghịkwa nnukwu mmiri mmiri ruo nde afọ abụọ-yiri ala ndị Martian.
A chịkọtara ha n'oge njem enyemaka nke National Science Foundation na Jenụwarị 2018 na mpaghara ndị dịpụrụ adịpụ nke ugwu Transantarctic. Ha na-agafe n'ime ime kọntinent ahụ, na-ekewapụ elu ugwu polar dị n'ebe ọwụwa anyanwụ na ice nke dị ala dị n'ebe ọdịda anyanwụ. Ndị ọkà mmụta sayensị ahụ hiwere ogige na Shackleton Glacier, eriri ice dị kilomita 60 nke na-asọda n'ebe ugwu. Ha na-eji helikọpta efe efe n'ebe dị elu ma na-anakọta ihe atụ elu na ala glacier.
N'ime ugwu na-ekpo ọkụ, nke dị mmiri n'ụkwụ nke glacier, nke dị nanị narị mita ole na ole n'elu ọkwa oké osimiri, ha chọpụtara na ụmụ anụmanụ ndị dị ntakịrị karịa mkpụrụ sesame bi n'ala ahụ: ikpuru a na-ahụ anya, tardigrades ụkwụ asatọ, rotifers na obere ikpuru. akpọrọ springtails. Ụmụ ahụhụ nwere nku. Ala ndị a tọgbọrọ chakoo nke aja nwere ihe na-erughị otu puku nje bacteria ndị a na-achọta n'ime ahịhịa a na-edozi nke ọma, nke zuru ezu iji nye nri maka obere ahịhịa ahịhịa na-ezo n'okpuru elu.
Ma ihe ịrịba ama ndị a nke ndụ ji nwayọọ nwayọọ na-apụ n'anya ka ndị otu ahụ gara n'ugwu ndị dị elu na-emikpu n'ime glacier. N’elu glacier ahụ, ha gara n’ugwu abụọ—Ugwu Schroeder na Ugwu Roberts—bụ́ ndị dị ihe karịrị mita 7,000 n’ịdị elu.
Nleta ndị ahụ na ugwu Schroeder bụ obi ọjọọ, na-echeta Byron Adams, ọkà mmụta ihe ndị dị ndụ na Mahadum Brigham Young dị na Provo, Utah, bụ onye duziri ọrụ ahụ. Okpomọkụ n'ụbọchị okpomọkụ a dị nso na 0 Celsius. Ifufe ahụ na-eti mkpu ji nwayọọ nwayọọ na-ekpochapụ ice na snow, na-ahapụ ugwu ndị ahụ tọgbọrọ chakoo, ihe iyi egwu mgbe nile na-ebuli na ịtụba shọvel ogige ndị ha butere iji gwuo ájá. N'ala ahụ bụ nkume mgbawa na-acha ọbara ọbara nke ifufe na mmiri ozuzo kwafuru kemgbe ọtụtụ narị nde afọ, na-eme ka ọ kpọchie ma na-egbuke egbuke.
Mgbe ndị ọkà mmụta sayensị ahụ buliri nkume ahụ, ha chọpụtara na e ji nnu na-acha ọcha kpuchie isi ya—kristal na-egbu egbu nke perchlorate, chlorate, na nitrate. A na-ahụkwa Perchlorates na chlorates, nnu na-emebi emebi nke a na-eji mmanụ roket na ịcha ọcha ụlọ ọrụ, n'ụba n'elu Mars. N’enweghị mmiri ịsachapụ, nnu na-agbakọta n’ugwu Antarctic a kpọrọ nkụ.
Adams kwuru, "Ọ dị ka ịlele na Mars. Mgbe ị rapaara shọvelụ n'ime, "ị maara na ị bụ ihe mbụ na-akpaghasị ala ruo mgbe ebighị ebi - ikekwe ọtụtụ nde afọ."
Ndị nchọpụta ahụ tụrụ aro na ọbụna n'ebe dị elu dị otú ahụ na n'ọnọdụ ndị siri ike, ha ka ga-ahụ ụmụ nje ndị dị ndụ n'ime ala. Mana atụmanya ndị ahụ malitere ịla n'iyi na njedebe 2018, mgbe Dragọn jiri usoro a na-akpọ polymerase chain reaction (PCR) chọpụta microbial DNA na unyi. Dragọn nwalere ihe atụ 204 site n'ugwu dị n'elu na n'okpuru glacier. Nlereanya sitere na ugwu ndị dị ala, ndị jụrụ oyi, wetara DNA buru ibu; mana ọtụtụ ihe atụ (20%) sitere na elu ugwu, gụnyere ọtụtụ sitere na Ugwu Schroeder na Roberts Massif, anwaleghị maka nsonaazụ ọ bụla, na-egosi na ha nwere obere microorganisms ole na ole ma ọ bụ ikekwe ọ nweghị ma ọlị.
Ferrell kwuru, "Mgbe mbụ ọ malitere igosi m ụfọdụ nsonaazụ, echere m, 'Ọ dị ihe adịghị mma.' O chere na a ga-enwerịrị ihe adịghị mma na nlele ma ọ bụ akụrụngwa ụlọ nyocha.
Dragọn ahụ meziri usoro nnwale ndị ọzọ iji chọọ akara nke ndụ. O ji glucose mesoo ala ahụ ka ọ mara ma ụfọdụ ihe ndị dị n’ime ala a gbanwere ya ka ọ bụrụ carbon dioxide. Ọ na-agbalị ịchọta kemịkalụ a na-akpọ ATP, bụ nke ihe niile dị n'ụwa na-eji echekwa ike. Ruo ọtụtụ ọnwa, ọ na-akọkwa iberibe ala n'ụdị ngwakọta na-edozi ahụ, na-agbalị ime ka ụmụ nje ndị dị adị kwenye ka ha too n'ime obodo.
Ferrell kwuru, "Nick tụbara sink kichin n'ihe atụ ndị a." N'agbanyeghị ule ndị a niile, ọ ka hụghị ihe ọ bụla n'ime ala ụfọdụ. "Ọ dị ịtụnanya n'ezie."
Jacqueline Gurdial, onye na-ahụ maka microbiologist na Mahadum Guelph dị na Canada, kpọrọ nsonaazụ ya “na-adọrọ adọrọ,” ọkachasị mbọ Dragọn na-eme iji chọpụta ihe ndị na-emetụta ohere nke ịchọta microorganisms n'otu ebe. Ọ chọpụtara na elu elu na oke chlorate bụ ihe na-ebu amụma nke ọdịda achọpụtaghị ndụ. "Nke a bụ nchọpụta na-adọrọ mmasị," Goodyear kwuru. "Nke a na-agwa anyị ọtụtụ ihe gbasara oke ndụ n'ụwa."
O kwenyeghị kpamkpam na ala ha adịghị ndụ n'ezie, akụkụ ya bụ n'ihi ahụmahụ ya n'akụkụ ọzọ nke Antarctica.
Ọtụtụ afọ gara aga, ọ mụtara ala site na gburugburu ebe obibi yiri ya na ugwu Transantarctic, ebe dị kilomita 500 n'ebe ugwu ọdịda anyanwụ nke Shackleton Glacier nke a na-akpọ University Valley nke nwere ike ọ gaghị enwe oke mmiri ma ọ bụ gbazee okpomọkụ ruo afọ 120,000. Mgbe ọ tinyere ya ruo ọnwa 20 na 23 Celsius, okpomọkụ a na-ahụkarị na ndagwurugwu ahụ, ala ahụ egosighi ihe ngosi nke ndụ. Ma mgbe ọ kpochara ihe nlele ala n'ogo ole na ole ka ọ dị elu, ụfọdụ gosipụtara uto nje.
Dị ka ihe atụ, ndị ọkà mmụta sayensị achọpụtala na mkpụrụ ndụ ndị na-akpata nje na-adị ndụ ọbụna mgbe ọtụtụ puku afọ gafeworo n’elu glaciers. Mgbe ha tọrọ atọ, metabolism nke cell nwere ike ibelata otu nde ugboro. Ha na-abanye n'ọnọdụ ebe ha na-agaghịzi eto, ma na-arụzi mmebi DNA nke ụzarị mbara igwe na-abanye n'ime ice. Goodyear na-ekwu na ndị a "ndị lanarịrị nwayọọ nwayọọ" nwere ike ịbụ ndị ọ chọtara na College Valley-ọ na-enyo enyo na ọ bụrụ na Dragone na Firer enyochala ala ugboro 10, ha nwere ike ịhụ ha na Roberts Massif ma ọ bụ Schroeder Mountain.
Brent Christner, bụ onye na-amụ microbes Antarctic na Mahadum Florida dị na Gainesville, kwenyere na ala ndị a dị elu na ala kpọrọ nkụ nwere ike inye aka melite ịchọ ndụ na Mars.
O kwuru na ụgbọ elu Viking 1 na Viking 2, nke rutere na Mars na 1976, mere nnwale nchọpụta ndụ dabere na akụkụ nke ọmụmụ nke ala dị ala dị nso n'ụsọ oké osimiri Antarctica, mpaghara a na-akpọ Dry Valleys. Ụfọdụ n'ime ala ndị a na-agba mmiri site na mmiri meltwater n'oge okpomọkụ. Ha nwere ọ bụghị naanị microorganisms, mana n'ebe ụfọdụ nwekwara obere ikpuru na anụmanụ ndị ọzọ.
N'ụzọ dị iche, nke dị elu, ala kpọrọ nkụ nke Ugwu Roberts na Ugwu Schroeder nwere ike inye ebe nlele ka mma maka ngwa ndị Martian.
"Elu nke Mars dị njọ," Christner kwuru. "Ọ dịghị ihe dị n'ụwa nwere ike ịdị ndụ n'elu" ma ọ dịkarịa ala n'elu inch ma ọ bụ abụọ. Ụgbọ elu ọ bụla na-aga ebe ahụ na-achọ ndụ ga-adịrịrị njikere ịrụ ọrụ n'ebe ụfọdụ kacha sie ike n'ụwa.
Nwebiisinka © 1996–2015 National Geographic Society. Nwebiisinka © National Geographic Partners, LLC, 2015-2023. Ikike niile echekwabara.